some kiss we want

There is some kiss we want with
our whole lives, the touch of

spirit on the body.  Seawater
begs the pearl to break its shell.

And the lily, how passionately
it needs some wild darling!  At

night, I open the window and ask
the moon to come and press its

face against mine.  Breathe into
me.  Close the language-door and

open the love-window.  The moon
won’t use the door only the window.


transl. by Coleman Barks

One thought on “some kiss we want

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.